My, it's been 3 weeks since I last posted! And now I'm going to talk to you about bookies!

Where did June go? What happened to it? Well, I actually know that it got lost somehwere in the exam session, but still, it was a surprise when I checked today and realized it's been three weeks since my last post; and also, that I missed some interesting stuff that's going on the blog world, including, but not only, the IHSW. *sigh* But anyway, I have only one exam left now, and if I go through the Physics next week, I'll then proclaim the start of the summer and the freedom! :D With this in mind, I can't help, but make plans for summer activities :) and one of the essentials for a good vacation time is a kilo or two of good quality reads, right?So I had to check if I'm prepared for this.

~
Къде ли отиде Юни и какво стана с него... Всъщност имам вътрешна информация, че Юни се загуби някъде измежду изпитите през сесията, но все пак беше изненадващо, когато видях, че са минали три седмици от последния ми пост в блога. През това време съм изпуснала доста интересни неща, ставащи из блогосферата, включително, но не само IHSW. Но както и да е, остава ми само един изпит, и ако другата седмица успея да се преборя с физиката, официално ще обявя начало на лятото и на свободата. С нещата така, не мога да се спра и да не правя някои планове за летни дейности. :D А едно от главните изисквания за добре прекарана ваканция е килце или две хубаво четиво, нали? Така че трябваше да проверя дали съм добре подготвена за това.

~
For the sake of the order in my research, I divided bookies in several categories. First of them is Books I personally bought, and this means I really, really want to read them. Those books will be on the frontline and take the main attack
Most of them are included in the following picture:
So here we have
->Eoin Colfer - And another thing
->Iulka - Dreamland, vol 2 - Royal blood (freedom translation of the title, since I don't know how it is translatedq if it is, in English
->Darynda Jones - First grave on the right
-> Hugh Laurie - The Gunseller
->Joanne Harris - Runemarks
->Cassandra Clare - Mortal instruments: City of bones
-> Cassandra Clare -The infernal devices: Clockwork angel

Some books couldn't make it in the picture, main reason: couldn't find them. Those are Dan Brown's The lost symbol (that I forget in Varna), also some of the books that you may know from my Shelfari in the bootom of the page - Sister Pelagia from Boris Akunin (that I should really, finally finish, if only I can find it, it should be here somewhere) and Zotov's Minus Angel that's been on my reading now list for quite some time, but actually I've read only few pages of it.

Ok, now, as I said, those are the primary targets

~
За целта на задачата и за нейното улеснение, заглавията разделих на групи, първата от които е Книги, които собественоръчно съм купила, т.е. наистина, ама наистина искам да ги прочета. Тези книги са разположени на фронтовата линия и ще поемат първата четяща атака. Някои от тях бяха запечатани на снимката горе, други не успяха, но в общи линии списъкът е следният:
->Оуен Колфър - И още нещо
-> Юлка - Страната на сънищата 2: Кралска кръв
->Даринда Джоунс - Първият гроб отдясно
->Хю Лори - Търговецът на оръжие
->Джоан Харис - Рунически знаци
->Касандра Клеър - Град от кости
->Касандра Клеър - Ангел с часовников механизъм
->Дан Браун - Загубеният символ
->Борис Акунин -Сестра Пелагия и червеният петел
->Zотов - Епидемия в рая

Дан Браун беше забравен във Варна, а последните две просто не можах да ги намеря. Те и двете от доста време обитават Shelfari рафта на дъното на блога, книгата на Zотов под оригиналното и заглавие "Минус ангел". И двете са там от доста време, и е крайно време да продължат нататък, към раздела "Прочетени"

~
The second big group contains several little ones, I gave them very clever names, like Books that were given to me as presents, I quite like them, but since I didn't ask for them they can wait a little; Books that were given to me, but I'm not that interested in them, but they're gifts so I should at least give them a try, shouldn't I and Books that were given to/were bought by other family members but I have my eye on them

From the first *present* group there is only one to show you here for the momment, and this is the Soddit. This seems to be quite an awesome parody of the Hobbit, as you may have guessed, I've read some of it, but haven't had the time to finish it
Other bookies in the group are mostly from the bulgarian fantasy author Nikolay Tellalov. Now here is a different reason to postpone reading those .I really loved his book To wake up a dragon, and definitelly want to read the rest of the series - it's a set of four books. But now I have the third and the forth, while missing the second, and just don't feel like skipping a whole volume and imagining what happened in there (although I'm quite good at it and don't mind doing it as a hobbie! XD) And there is one more of his, but I can't recall the name right now >.>

Second *present* book. Le sigh. Don't you hate it when you're given a book you just feel you're not going to like, just because it's not your type of read? I do. I've had lots of these, especially from present swaps for Christmas in school and so on. When people think just because you're a known bookworm, they can pick whatever book, be it a dictionary, or the middle book from a trilogie (that I have already), or the same book several times in a row. But I'm ok with this, because as they don't care much if I'm going to read it anyway. The worst case scenario is another: when you're handed a nicely wraped bookie with a big wide smile and the words "I'm so sure you're going to love this one! I literally couldn't set the book aside till the last page! It's absolutely awesome and I just know it's exactly your type!" And what else can you say than " Oh my, thank you! I had my eye on this title actually!" Or something in this lines. And you're left with tha guilty feeling in the back of your consciousness, the little voice that tells you that you should read that book. And every time you meet with the said person, you try to avoid the quistion "How did you like the book/ the album/ the movie, etc"
Am I alone in this?
In this group I have titles from Frederic Beigbeder,Jorge Bucay and Paulo Coelho. Ok, I admit, I'm not a fan of this kind of books. I know many people are, and I think this is perfectly cool, but I also estimate that the fact I am not doesn't make me worse of a reader or of a person.
But still there is that guilty factor and the fact I usually don't like giving up on a book. Jeez, I even read Twilight.
That's why I let only people that know me well to buy me books as presents.

The last third sub-group was books from the other members of the family.Here we have
->Carlos Ruiz Zafon - Marina, The Shadow of the wind and The Angel's game. They're my mothers' but I'm so reading them too. I actually wanted most The prince of the mist, but it's not even translated here. Nah.
-> Anne Rice -The Witching hour
->Konstantin Starchev - The fourth artefact
-> Boris Akunin - Quest. It's a book-game, mom is reading it right now and is going through all the puzzles and mysteries without checking in the back of the book. Yay, she's good! :D

~
Втората голяма група се подразделя на няколко по малки, на които дадох умните и оригинални имена "Книги, които са ми подарили, харесват ми, но които могат да почакат", "Книги, които са ми подарили, не са мой тип, но нали са подарък, не трябва ли поне да пробвам да ги прочета?" и "Книги, подарени на/купени от други членове на семейството, на които обаче (книги) съм хвърлила оче"
В първата група засега попадат The Soddit, с подзаглавие Дотам и обратно, по дяволите, къде го сложих, къде е, не мога да повярвам,трябва да съм го оставил Там, Обратно до Там, о боже господи, и тук не е, и отново Обратно, да му се не види, ето го , през цялото време е било пред входната врата
А също така и всички книги, които имам на Никола Теллалов. Причината за отлагане на четенето тук е друга. Отдавна си харесвам неговата "Да събудиш драконче" и си бях решила да прочета останалите от поредицата. Но засега в наличност са ми само третият и четвъртият том, а някак си не ми се иска да прескоча събитията от цял том, не че не мога да си измисля с какви събития да го запълня и да зашия първи за трети том с бели и шарени конци XD

Втора подгрупа. Въздъх. Само аз ли се чувствам страшно неудобно, когато ми подарят книга, която си знам, че няма да ми хареса? Получавала съм доста такива, особено когато сме си разменяли подаръци в училище и т.н. Някои смятат, че щом им се е паднало да подаряват на книжно плъхче, каквото и да грабнат от лавицата с книги, ако и да е речник, или случаен том от многология или пък защо не, една и съща книга няколко пъти подред, пак става. Но тъй като тях всъщност не ги интересува дали ще ти хареса книгата, е ок! По-лошият сценарий е да ти подадат старателно опакован подарък, и да ти го подадат с усмивка, с блеснали очички и с думите "Много старателно я избирах!" "Сигурна съм, че ще ти хареса!" "Обожавам я, убедена съм, че няма да можеш да я оставиш до последната страница!" и на които можеш да отговориш само с "Уау, мерси, всъщност си го бях харесала това заглавие, как позна!" или нещо подобно. И да си останеш с мътно блуждаещо чувство за вина нейде из съзнанието, което от време на време ще те гризва и ще те подсеща, че дългът повелява, noblesse oblige да отдадеш дължимото на тази книга. А при повторни срещи в продължение на години ще отбягваш старателно въпроси от рода на "А хареса ли ти... книгата/филмът/албумът " защото си важи и за останалите
В тази група имам заглавия от Фредерик Бегбеде, Хорхе Букай и Паулу Коелю. Признавам си, че не са мой тип. Много хора наистина ги обичат, и това си е супер, но не считам, че фактът, че аз не съм сред тях, ме прави по-лош читател.
Но, остава си онзи виновен елемент, както и това, че по принцип не обичам да оставям книги. Мдам, че аз даже "Здрач" прочетох.

Третата подгрупичка накратко съдържа
-> Карлос Руис Зафон - Марина, Сянката на вятъра иИграта на ангела. Всъщност аз най-много исках да прочета Принцът на мъглите, но тъц, не е преведена още на български. Е, късмет. Докато я чакам, ще се пробвам с другите.
->Ан Райс - Полунощ
->Константин Старчев - Четвъртият артефакт (хихи, с автограф, е как да не се похвали човек XD)
->Борис Акунин - Куест - което е книга-игра. В момента я чете майка и без никакво затруднение минава всички загадки, без даже да прибегне до подсказките на гърба на книгата.

~
The third bookie group is pictureless, because those are the titles we exchange with my best friend, Ral. I collect one series, she does others. Like example, right now I'm buying the Skulduggery pleasant series and the Diary of a Whimpy kid, and she - Rick Riordan's Kane Chronicles and Hex Hall. Saving money, and saving place. Then if the other likes it, she can buy a copy for herself - we're playing it safe! XD

~
Третата група е без картинка, защото това са книгите, които си разменяме с най-добрата ми приятелка. Аз събирам една поредица, тя друга. Например сега аз купувам Скълдъгъри Плезънт и Дневникъд на един дръндьо (има ли наистина такава дума, или специално са си я измислили О.о), а тя - Хрониките на Кейн на Рик Риърдън и Хекс Хол. Пестим пари, пестим място и играем на сигурно - ако и на другата и хареса книгата, чак тогава ще се обзаведе със собствено копие! XD

~
Aamd so this is it, for now! I think I have it for a good summer start. What else can I say - thank you if you made it through this ridiculously long post. Oh, and I wanted to introduce you to my fav teddy, who helped presenting the books - Vladimir (I named my bear after a character from a soap opera, so what) is pleased to meat you all and would like to say few words:


Иии, това е то, засега! Мисля, че засега имам достатъчно за добър старт. Какво друго да кажа, освен да поздравя тези, които смело са стигнали до тук през този дълъг пост. А да, исках и да ви представя своя асистент, който ми помагаше в презентирането на книгите - мечо Владимир (да, кръстила съм си мечето на герой от сапунка, е, и?) Той искаше да каже нещо, а по-точно "Тържествено се кълна, че ще се въздържам и няма да си купувам книжки"...

~
Also, if you have read some of these and want to share some opinions, feel free to. Or if you want to recommend something, despite evrything said, I never mind adding another title to my Want to read list. Or, if you're on Shelfari, a site that I happen to love, you can say hi if you feel like it, that is!

~
И така, ако сте прочели случайно някое от тези заглавие и искате да споделите мнение, чувствайте се свободни. Или ако ви се прииска да препоръчате някое заглавие, защото колкото и да е дълъг списъкът ми "искам да прочета" винаги има място за още някое заглавие. Или пък, ако ползвате Шелфари, сайт, който много харесвам, може да кажете здрасти там :D

.... cause, you know, sometimes, when the book is looking at you with those big, puppy bookie eyes from the cover, you can't possibly be that heartless and just leave it there!